{"id":1530,"date":"2021-03-19T17:17:58","date_gmt":"2021-03-19T17:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bioleft.org\/?p=1530"},"modified":"2021-04-22T21:45:49","modified_gmt":"2021-04-22T21:45:49","slug":"nuevo-documento-sobre-derecho-a-las-semillas-en-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bioleft.org\/es\/2021\/03\/19\/nuevo-documento-sobre-derecho-a-las-semillas-en-europa\/","title":{"rendered":"Nuevo documento sobre derecho a las semillas en Europa"},"content":{"rendered":"

El Dr. Christophe Golay y la Dra. Fulya Batur publicaron un nuevo Manual pr\u00e1ctico sobre el derecho a las semillas en Europa<\/em> que se enfoca en los pasos que la Uni\u00f3n Europea (UE) y los estados miembros de la UE deben tomar en v\u00edas de la implementaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los derechos de los campesinos y de otras personas que trabajan en las zonas Rurales<\/em> (UNDROP) para una mejor protecci\u00f3n del derecho a las semillas en Europa.<\/p>\n

Dicho documento (el cual pod\u00e9s leer aqu\u00ed<\/a> o al final del post) es el resultado de una serie de eventos en l\u00ednea organizados en 2020 y 2021 con socios como la Coordinaci\u00f3n Europea de la V\u00eda Campesina, Arca de Noe, Org\u00e1nicos IFOAM Europa y FIAN Internacional.<\/p>\n

Est\u00e1 dirigido a representantes de las instituciones de la Uni\u00f3n Europea (UE) y los Estados miembros de la UE, organizaciones campesinas, redes de semillas, acad\u00e9micos y expertos de Europa, y analiza c\u00f3mo el art\u00edculo 19 de UNDROP, que reconoce el derecho a las semillas, deber\u00e1 ser tenido en cuenta en la futura revisi\u00f3n de las normas de la UE sobre semillas, con ejemplos concretos sobre el camino a seguir.<\/p>\n

En la UE y los Estados miembros de la UE, las leyes y reglamentos sobre semillas se han dise\u00f1ado para satisfacer las necesidades de la industria agr\u00edcola, y los derechos de los campesinos han sido desatendido en gran medida. Los sistemas de semillas campesinas y los conocimientos tradicionales no han sido reconocidos y, por lo tanto, no han sido apoyado adecuadamente. Esto ha desalentado, y en algunos casos obstaculizado, la continuaci\u00f3n de las actividades agr\u00edcolas campesinas.<\/p>\n

El Dr. Christophe Golay explica que \u201cla implementaci\u00f3n de UNDROP representa una oportunidad \u00fanica para reequilibrar la falta de apoyo brindado a los sistemas de semillas campesinas en Europa, en comparaci\u00f3n con el apoyo brindado a los sistemas de semillas industriales en las \u00faltimas d\u00e9cadas. Esto es esencial para la protecci\u00f3n de los medios de vida de millones de campesinos, as\u00ed como el inter\u00e9s de todos en la preservaci\u00f3n de la biodiversidad de los cultivos\u201d.<\/p>\n

Para la Dra. Fulya Batur, fundadora de Kybele (Semillas y Biodiversidad), \u201cla UE y sus Estados miembros actuar\u00e1n ahora para asegurarse de que los sistemas de semillas de los campesinos no s\u00f3lo existan, sino que funcionen y prosperen plenamente como sistemas de producci\u00f3n y conservaci\u00f3n. Deber\u00e1n garantizar\u00e1n la participaci\u00f3n plena y significativa de los campesinos en la toma de decisiones sobre asuntos relacionados con las semillas; garantizar el derecho de los campesinos a mantener, controlar, proteger y desarrollar sus propias semillas y conocimientos tradicionales; y garantizar que la investigaci\u00f3n y el desarrollo agr\u00edcolas se orienten hacia las necesidades de los campesinos\u201d.<\/p>\n

Este manual pr\u00e1ctico se basa en un informe de investigaci\u00f3n sobre el derecho a las semillas y los derechos de propiedad intelectual disponible en ingl\u00e9s<\/a>, espa\u00f1ol<\/a> y rumano<\/a>.<\/p>\n

Fuente: Geneva Academy<\/a><\/p>\n